Nada

NADA

Stato o condizione di completa assenza.
Vuoto o sensazione di evasione.
Pronome indefinito neutro singolare: niente.
Pronome indefinito neutro singolare: qualcosa di insignificante.
Pronome indefinito neutro singolare: nessuna quantità.

«Mi chiamo Nada Voskova. Nel mio Paese, Nada significa Speranza.»

Così inizia questo spettacolo, in cui una donna di nome Nada racconta in prima persona i propri ricordi e la propria esperienza di sopravvivenza dopo essere stata costretta a fuggire dal suo Paese. Fuggire per poter sopravvivere.

Nada si basa sul trauma del rifugiato, dell’emigrante costretto dalla guerra a lasciare la propria terra, sulle guerre dimenticate e taciute, nonché sul testo Los Nadies (Gli Invisibili / I Nessuno) di Eduardo Galeano.

«(...) i nessuno: figli di nessuno, padroni di niente,
i nessuno, quelli che non sono nulla, ridotti a nulla,
che inseguono la lepre, consumando la vita, fregati, completamente fregati.
Quelli che non sono, anche se un tempo sono stati.
(...) che non sono esseri umani, ma risorse umane.
Che non hanno volto, ma soltanto mani.
Che non hanno nome, ma soltanto numeri.
Che non esistono nella storia del mondo,
ma soltanto nelle pagine di cronaca nera dei giornali locali.
I nessuno che valgono meno delle pallottole che li uccidono.»